There is a way of reading a storm that follows only its wind, and it would get this morning wrong. The system turning up the Japanese coast is weaker in the wind column than it was — 970 hPa, maximum sustained winds of 35 m/s, about 126 km/h on a 10-minute averaging period, gusts near 50 m/s, about 180 km/h — and forecasters expect it to stop being a tropical cyclone at all by Tuesday. None of that is relief. A storm that transitions does not switch off; it spreads out, and what it spreads is rain. The forecast has it reaching the Izu Islands and the Kanto region from Monday afternoon into early Tuesday, passing offshore south-east of the Boso Peninsula on Monday morning. The wind figure is coming down on precisely the days the water figure goes up.
The rain is why this leads. Eastern Japan is forecast about 150 mm in the first 24 hours and about another 200 mm through midday Monday — roughly 350 mm onto the Izu Islands and the Kanto region, which is where Tokyo is. The depth on its own is not the story; the ground under it is. This soil has already taken about two weeks of record rain, so the column has very little left to absorb. The same rainfall that a dry September routes into drains and rivers instead sits on slopes and streets that are already at capacity. That is the entire distance between a wet holiday and a landslide, and it is a distance you can measure days in advance.
And it is a holiday. The rain window falls across Silver Week, which makes the decisions in front of people concrete rather than abstract: whether to thin a Monday bank of departures out of the Tokyo airports, whether to suspend a rail line, whether to hold a ferry to the islands, whether to move a family's travel by a day. Those calls are being made with more than twenty-four hours of lead time, which is the useful part of a forecast that has been this steady on track and timing for three days running. The intensity wording will keep moving as the storm transitions — typhoon, severe tropical storm, extratropical low are three labels for the same body of water in the air — and the honest instruction is to ignore the label and watch the total. (Handled with care: no casualty figure is carried for this system, because none has been issued.)
5 turning points on record since Sep 15.
Same physics, two continents — in both places the ground is the forecast, not the rain.